A lire impérativement : Réglement du Test Of Proficiency in Korean(TOPIK)-mis à jour du 25 mars 2019

Réglement du Test Of Proficiency
in Korean(TOPIK)

Informations destinées à
toute personne désireuse de passer le TOPIK

■ Le
jour de l’examen, afin d’être admis
au centre d’examen, le candidat doit être en possession de
sa convocation (« Identification Slip- convocation») et d’une pièce d’identité en cours de validité (avec
photographie et signature).

※ Si le nom indiqué sur
la pièce d’identité
n’est pas le même que celui donné lors de l’enregistrement, le candidat ne sera pas autorisé à passer l’examen.

※ Pièces d’identité recevables : carte
nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

■ Horaires 

-  Les candidats sont priés d’entrer en salle 30 minutes avant la séance.

L’entrée à la salle d'examen serait
interdite après l'heure de 9h10 pour le TOPIK I.

L’entrée à la salle d'examen serait
interdite après l'heure de 12h20 pour le TOPIK II. Les retardataires ne pourront avoir accès à la
salle.

■ Déroulement de l’examen

○ En cas de non présentation de
sa convocation avec la photo et sa pièce d’identité, l’administrateur de l’examen
n’acceptera pas le candidat.

○ Après la demande de
remboursement, les droits d’inscription seront perdus.

○ Le candidat doit gérer
son temps par lui-même, pour rendre à la fin du temps imparti sa feuille de
réponse. 

○ Le candidat n’est
pas autorisé à quitter la salle avant la fin. Avec l’accord des
surveillants, lors de cas exceptionnels le candidat pourra quitter la salle
sans déranger les autres candidats. (S’il quitte définitivement, ses résultats
d’examen ne seront pas prise en compte.)

○ A cause de maladie, si
le candidat quitte la salle pour aller aux toilettes, il devra coopérer
avec le surveillant du couloir afin de prévenir les fraudes aux examens.

○ En cas d’absence à une séance
du TOPIK II, le candidat sera considéré comme absent à l’examen dans sa
globalité.

■ Objets interdits

○ Tout appareil électronique
devra être éteint et remis au surveillant avant le début de l’examen sous peine
d’être considéré comme une fraude.

< Objets interdits >

Téléphone
portable, appareil photos, MP3 (équipement
d’enregistrement), dictionnaire électronique, stylo caméra, calculatrice
électronique, radio, appareil d’écoute, montre connectée ou tout
autre appareil électronique  

(les montres classiques sont tolérées).

■ Consignes relatives à la feuille de
réponse (OMR)

○ L’état de la feuille de
réponse devra être conservé en faisant attention à ne pas abimer le
« Timing Mark ■■■■ » en haut et en bas de la feuille de
réponse.

○ Le candidat doit marquer la
réponse avec le feutre fourni lors de l’examen.

○ Pour répondre aux
questions à choix multiples, le candidat pourra utiliser le côté à
pointe large du feutre, il lui faudra choisir une réponse. (Il n’y a
pas de réduction de points pour les réponses fausses). En cas de besoin de
correction à la réponse choisie, il faudra recouvrir complètement à l’aide d’un
produit correcteur. Les surveillants ont à disposition des correcteurs blancs,
accessibles en levant la main.

○ Pour la rédaction (Topik
II), le candidat pourra
utiliser le côté fin du feutre, en faisant attention à
ne pas dépasser de la case prévue à cet effet. Si le candidat souhaite
corriger la réponse, il peut soit rayer deux fois la partie à corriger,
soit demander au surveillant le correcteur blanc en levant la main.

○ Chacun pourra apporter et
utiliser son correcteur blanc.

○ Toute inscription réalisée
sur le livret d’examen, non pas sur la feuille de réponse OMR, sera
considérée nulle.

○ En cas d’erreur d’inscription
sur la feuille de réponse OMR, le candidat peut demander une nouvelle feuille
aux surveillants, et y inscrire à nouveau ses réponses dans ce qui reste du
temps imparti. Toute inscription effectuée après la fin de l’épreuve peut
entraîner l’annulation des résultats.

○ Lorsque le surveillant
signale la fin de l’épreuve, le candidat devra immédiatement cesser d’écrire
et déposer la feuille de réponse OMR à droite et le livret d’examen,
à gauche.

○ A la fin de l’examen, les
candidats ne sont pas autorisés à quitter la salle d’examen avant la
consigne du surveillant. Le candidat devra rendre
le livret d’examen et la feuille de réponses au surveillant.

■ Sanction des fraudes

○ Tout candidat ayant commis
une fraude sera expulsé de la salle d’examen, et ses résultats d’examen seront
annulés ou il sera interdit d’inscription au TOPIK pendant une période
de 2 ans selon le cas.

< Exemples de fraude >

• Tenter d’aider quelqu’un ou de recevoir de
l’aide 

• Toute inscription effectuée après la fin
de l’épreuve

• Non-respect des instructions données par
les surveillants.

• Non-respect des instructions données par
les surveillants pour le déroulement deverification d’identité ainsi
que l’inspection les affaires personnelles

• Port d’objets interdits (téléphone
portable, lecteur MP3, lecteur PMP, appareil de radiotélégraphie, beeper,
montre électronique sans fil, etc.).

• Echange de signes, de paroles ou d’objets
avec d’autres candidats

• Utiliser un téléphone portable, Smart
Watch, dictionnaire électronique, tablette PC, etc.

• Forcer à recevoir de l’aide avec la
violence

• Tenter de passer le test
pour quelqu’un d’autre ou inversement.

■ Informations supplémentaires

○ En cas de non possession d’une
pièce d’identité en cours de validité (avec photographie et signature), le
candidat devra remplir un constat et revenir au centre d’examen avec sa pièce d’identité
sous 3 jours.

○ Il n’est pas prévu de fournir
le résultat pour les absents et les candidats ayant commis une fraude.

○ Validité de l’examen: 2 ans

■ Interdiction de la diffusion des sujets d’examens du
TOPIK 

○ Les sujets d’examens du TOPIK
sont protégés par le droit d’auteur comme toutes les créations originales.
Toute reproduction, représentation ou diffusion des sujets sans
permission est interdite ; le NIIED peut effectuer les poursuites
judiciaires soit devant les juridictions civiles ou administratives pour
obtenir réparation, soit devant les juridictions répressives pour obtenir des
sanctions pénales.Dans ce cas-là, l’inscription au TOPIK ne sera pas autorisée.